Smluvní podmínky služby

Tyto podmínky jsou smlouvou mezi Vámi a Aevora Records, když používáte náš web, dashboard, API a distribuční službu. Stanovují, co děláme, co nám dovolujete dělat s Vaší hudbou a za co každý z nás odpovídá.

Poslední aktualizace
17. listopadu 2026
Platí pro
Každý účet a vydání Aevora
Doba čtení
Asi 13 minut

Toto je překlad poskytnutý pro pohodlí. Pokud se liší od anglické verze, platí anglická verze.

1. O těchto podmínkách

Tyto podmínky se uplatňují, když si vytvoříte účet Aevora nebo používáte kteroukoli část služby. Vytvořením účtu nebo používáním služby s nimi souhlasíte. Pokud nesouhlasíte, službu nepoužívejte.

„Aevora“, „my“ a „nás“ označují společnost Aevora Records. „Vy“ označuje osobu, která je držitelem účtu. Pokud službu používáte pro label, firmu nebo jinou organizaci, „Vy“ označuje také tuto organizaci a potvrzujete, že jste oprávněni přijmout tyto podmínky jejím jménem.

Naše zásady ochrany autorských práv jsou součástí těchto podmínek. Naše zásady ochrany osobních údajů a zásady používání cookies vysvětlují, jak nakládáme s osobními údaji. K některým produktům, například k platformě white-label a API, mohou patřit dodatečné podmínky, které přijímáte při registraci k nim. Pokud se od těchto podmínek liší, pro daný produkt platí dodatečné podmínky.

2. Váš účet

  • Musíte být dospělou osobou způsobilou uzavřít závaznou smlouvu v místě, kde žijete.
  • Při registraci nám poskytněte přesné údaje a udržujte je aktuální, zejména své výplatní a daňové údaje.
  • Chraňte své heslo a e-mailovou adresu uvedenou u účtu. Odpovídáte za to, co se pod Vaším účtem děje. Pokud se domníváte, že jej použil někdo jiný, ihned nám to sdělte.
  • Pokud dáte přístup dalším osobám, například členům týmu, interpretům nebo spolupracovníkům, odpovídáte za to, co s ním udělají.

3. Služba

Aevora Vám umožňuje spravovat katalog, doručovat vydání do digitálních obchodů a streamovacích služeb („obchody“), účtovat royalties, které tato vydání vydělají, dělit tento příjem mezi spolupracovníky a používat související marketingové nástroje a nástroje pro výkaznictví. Funkce, které můžete používat, závisejí na Vašem tarifu.

Vydání před doručením kontrolujeme. Můžeme požadovat změny nebo odmítnout doručit vydání, které nesplňuje tyto podmínky nebo požadavky obchodu.

Každý obchod rozhoduje sám, zda vydání přijme, zobrazí, zařadí do výběru nebo odstraní, a kdy. Neslibujeme, že obchod Vaše vydání přijme, že bude zveřejněno k určitému datu nebo že vydělá jakoukoli konkrétní částku.

Můžeme funkce přidávat, měnit nebo rušit. Pokud změna podstatně sníží to, za co jste zaplatili, poskytneme Vám přiměřené předchozí oznámení.

4. Váš obsah zůstává Váš

„Váš obsah“ označuje zvukové nahrávky, artwork, video, text a údaje o vydání, které prostřednictvím služby nahrajete nebo doručíte.

Veškeré vlastnictví k Vašemu obsahu zůstává Vám. Nic v těchto podmínkách nepřevádí na nás vlastnictví Vašich nahrávek, Vašich skladeb ani Vašeho artwork. To, co nám poskytujete, je licence: svolení provádět konkrétní úkony uvedené v oddíle 5, abychom mohli službu poskytovat.

5. Licence, kterou nám udělujete

Abychom mohli distribuovat Váš obsah, udělujete společnosti Aevora nevýhradní celosvětovou licenci, po dobu, kdy je obsah ve službě, k tomu, aby:

  • ukládala, kopírovala, kódovala a převáděla Váš obsah do formátů, které obchody vyžadují;
  • doručovala Váš obsah do obchodů, které zvolíte, na území, která zvolíte, a zmocňovala tyto obchody k tomu, aby jej rozmnožovaly, streamovaly, prodávaly a jinak zpřístupňovaly veřejnosti za svých standardních podmínek;
  • vytvářela krátké náhledové ukázky a umožnila jejich vytváření obchodům;
  • používala jména interpretů, artwork a údaje o vydání, které poskytnete, k identifikaci a prezentaci Vašeho obsahu v obchodech a uvnitř služby;
  • vybírala příjem, který obchody za Váš obsah platí, a vyplácela jej tak, jak popisuje oddíl 9.

Tato oprávnění můžeme předat obchodům a poskytovatelům služeb, kteří nám pomáhají s doručováním do nich, a to pouze v rozsahu nezbytném k poskytování služby.

Licence je omezena na to, co služba potřebuje. Nedává nám vlastnictví Vašich nahrávek ani Vašich skladeb. Autorům nevybíráme jejich royalties za provozování ani mechanické royalties. Náš průvodce hudebními právy a royalties vysvětluje, odkud tyto royalties pocházejí.

Kdy licence končí

Licence k vydání končí, když toto vydání stáhnete nebo zrušíte svůj účet. Poté obchodům odešleme pokyny ke stažení, které jednají podle vlastních harmonogramů. Kopií, které posluchači již zakoupili nebo stáhli, se to netýká. Můžeme uchovávat záznamy a kopie, kde je potřebujeme ke splnění zákonných povinností a k řešení sporů.

Jeden zdroj na obchod

Obchody považují totéž vydání přicházející ze dvou zdrojů za konflikt. Souhlasíte s tím, že nebudete doručovat vydání do obchodu současně prostřednictvím Aevora a prostřednictvím jiného distributora.

6. Co slibujete o svém obsahu

Pokaždé, když nahrajete nebo doručíte obsah, slibujete, že:

  • obsah vlastníte nebo jste získali všechna oprávnění potřebná k udělení licence v oddíle 5 na každém území, které zvolíte;
  • máte smlouvy s každým interpretem, producentem a dalším přispěvatelem, které Vám umožňují nahrávky vydat;
  • všechny samply, znovu zahrané party, zakoupené nebo pronajaté beaty a remixy byly vypořádány s vlastníky nahrávky i skladby;
  • u coververze jste ji uvedli jako coververzi, uvedli původní autory a získali a uhradili každou licenci, která je Vaší odpovědností v místě, kde se vydání prodává;
  • vlastníte nebo máte oprávnění používat každý obrázek, fotografii, logo a písmo v artwork;
  • údaje o vydání jsou přesné a nejsou zavádějící, včetně jmen interpretů, autorů, údajů o tvůrcích a údajů o vlastnictví;
  • obsah neporušuje ničí autorská práva, ochrannou známku, soukromí, právo na zobrazení ani jiná práva a neporušuje právní předpisy;
  • obsah nepodléhá smlouvě, například výhradní dohodě s někým jiným, která by Vám bránila distribuovat jej prostřednictvím nás;
  • zaplatíte všem, jimž v souvislosti s obsahem dlužíte peníze, například interpretům, producentům a nakladatelům, s výjimkou podílů, které vyplácíme přímo na základě splitu, který jste nastavili.

Na tyto sliby spoléháme. Kdykoli můžeme požádat o doklad, například licenci nebo smlouvu. Pokud jej nedokážete poskytnout, můžeme obsah odmítnout nebo odstranit.

7. Nepovolený obsah a chování

Obsah

Nesmíte nahrávat:

  • obsah, k němuž nemáte práva, včetně nevypořádaných samplů, nelicencovaných coververzí a remixů a nahrávek zkopírovaných od někoho jiného;
  • obsah, který se vydává za jiného interpreta, nebo údaje o vydání napsané tak, aby mohly být zaměněny s vydáním někoho jiného;
  • obsah, který je protiprávní nebo který obchody zakazují svými zásadami pro obsah, například obsah podněcující k násilí či nenávisti nebo sexualizující děti;
  • spam: hromadné nahrávání duplicitních nebo téměř shodných skladeb nebo obsah vytvořený především k manipulaci systémů obchodů či royalties;
  • soubory obsahující škodlivý kód.

Umělé streamování

Nesmíte uměle nadsazovat přehrání, počty sledujících ani jinou aktivitu a nesmíte platit ani dovolit nikomu jinému, aby to dělal za Vás. To zahrnuje boty a skripty, farmy kliků, zakoupené streamy, služby zaručující počet přehrání nebo umístění v playlistech výměnou za platbu a opakované přehrávání vlastních vydání za účelem generování royalties. Najmutí propagátora odpovědnost nepřenáší: odpovídáte za služby, které používáte.

Obchody tuto činnost vyhledávají. Když ji najdou, mohou zadržet royalties, vydání odstranit nebo účtovat poplatek. Pokud obchod nahlásí umělé streamování u Vašeho obsahu nebo pokud důvodně věříme, že k němu došlo, můžeme zadržet související royalties, odečíst každý poplatek či sankci, kterou nám za to obchod účtuje, obsah odstranit a pozastavit nebo zrušit Váš účet.

Používání služby

Nesmíte:

  • pokoušet se obejít naše zabezpečení ani přistupovat k účtům nebo datům, která Vám nepatří;
  • narušovat službu ani odesílat automatizované požadavky mimo podmínky API;
  • službu dále prodávat ani dávat jiným přístup k ní, s výjimkou produktů white-label a API za jejich vlastních podmínek;
  • používat službu k podvodům, praní špinavých peněz ani k rozesílání nevyžádaných zpráv.

8. Stažení a odstranění

Když obsah stahujete Vy

O stažení vydání nás můžete požádat kdykoli. Obchodům odešleme pokyny ke stažení a každý obchod vydání odstraní podle vlastního harmonogramu, který neovlivňujeme. Příjem získaný před stažením vydání Vám zůstává připsán.

Když obsah stahujeme my

Můžeme obsah odmítnout, odstranit nebo zablokovat, zcela nebo zčásti, pokud:

  • obdržíme oznámení podle zásad ochrany autorských práv nebo jinou stížnost, kterou důvodně považujeme za oprávněnou;
  • obsah porušuje tyto podmínky nebo požadavky obchodu;
  • nás o to požádá obchod;
  • to vyžaduje zákon nebo soud;
  • důvodně podezříváme podvod nebo umělé streamování;
  • práva ke stejnému obsahu uplatňuje více stran.

Sdělíme Vám, co jsme odstranili a proč, pokud nám v tom zákon nebrání. Pokud odstranění následovalo po oznámení o porušení autorských práv, zásady ochrany autorských práv vysvětlují, jak reagovat protioznámením.

Sporný obsah

Dokud je spor o obsah otevřený, můžeme zadržet příjem, který se k němu vztahuje. Po vyřešení sporu tento příjem vyplatíme straně, která na něj má nárok, nebo podle rozhodnutí soudu či smíru. Nejsme povinni rozhodovat, kdo má ve sporu mezi Vámi a někým jiným pravdu.

9. Poplatky a výplaty

Tarify a poplatky

Tarify, to, co každý z nich zahrnuje, a aktuální ceny jsou na stránce s ceníkem. V závislosti na Vašem tarifu účtujeme poplatek za předplatné, ponecháváme si podíl royalties, které Vaše vydání vydělají, nebo obojí. Ceník uvádí, co platí pro který tarif. Pokud tarif začíná zkušební dobou, ceník vysvětluje, co zkušební doba zahrnuje a kdy začíná fakturace.

Platby zpracovává Stripe. Předplatné se na konci každého fakturačního období automaticky obnovuje, dokud je nezrušíte, a zrušit je můžete kdykoli. Vrácení peněz se poskytuje tam, kde to vyžaduje zákon nebo kde to uvádí ceník.

Ceny se mohou změnit. O změně Vás budeme informovat dříve, než se na Vás uplatní, a uplatní se od pozdějšího fakturačního období, abyste mohli předplatné předtím zrušit, pokud ji nepřijímáte. Odpovídáte za daně, které se na Váš nákup vztahují. Přidáváme je tam, kde nám zákon ukládá jejich výběr.

Royalties a výplaty

Vybíráme příjem, který obchody za Váš obsah platí, a připisujeme jej na Váš účet po odečtení, pokud se uplatní:

  • podílu, který si ponecháváme podle Vašeho tarifu;
  • daní, které jsme povinni srazit;
  • částek, které obchody odečtou, stornují nebo naúčtují v souvislosti s Vaším obsahem, například vrácení peněz, oprav, poplatků a sankcí.

Obchody vykazují a platí zpětně, každý podle vlastního harmonogramu, takže se příjem na Vašem účtu objeví s odstupem po přehráních a prodejích, k nimž se vztahuje. Můžeme Vám vyplatit pouze to, co jsme od obchodů obdrželi.

Způsoby výplaty, případná minimální částka k výplatě a načasování výplat jsou uvedeny v ceníku nebo ve Vašem účtu. Aby Vám mohlo být vyplaceno, musíte nám poskytnout přesné výplatní a daňové údaje.

Pokud nastavíte royalty split, pověřujete nás vyplacením podílů, které jste zadali, osobám, které jste uvedli. Odpovídáte za správnost těchto pokynů a za své dohody se spolupracovníky. Split v Aevora je platební pokyn. Nemění, komu co patří.

Výplatu můžeme odložit nebo zadržet, dokud vyšetřujeme podezření z podvodu, umělého streamování, spor o práva nebo porušení těchto podmínek, nebo tam, kde to vyžaduje zákon. Pokud obchod později stornuje nebo opraví částku, kterou za Váš obsah zaplatil, můžeme upravit Váš zůstatek nebo rozdíl získat zpět z budoucích příjmů.

10. Obchody a jiné třetí strany

Obchody, poskytovatelé plateb a jiné třetí strany jednají podle vlastních podmínek a my je neovládáme. Obchod může změnit, co platí, jak vykazuje, co přijímá a kde působí. Neneseme odpovědnost za to, co třetí strany dělají nebo nedělají, ani za přesnost výkazů, které nám zasílají, přestože problémy s nimi budeme řešit, kde to bude důvodně možné.

11. Naše platforma

My a naši poskytovatelé licencí vlastníme službu Aevora, včetně jejího softwaru, designu, textů a ochranných známek. Po dobu, kdy je Váš účet otevřen, Vám udělujeme omezené, nevýhradní a nepřenosné právo používat službu podle těchto podmínek. Pokud nám pošlete návrhy nebo zpětnou vazbu, můžeme je použít, aniž bychom Vám něco dlužili.

12. Pozastavení a ukončení

Z Vaší strany

Svůj účet můžete kdykoli zrušit tím, že nás kontaktujete.

Z naší strany

Můžeme Váš účet pozastavit nebo zrušit nebo omezit, co s ním můžete dělat, pokud:

  • tyto podmínky závažně nebo opakovaně porušujete;
  • Váš účet je předmětem opakovaných platných oznámení o porušení autorských práv, jak popisují zásady ochrany autorských práv;
  • důvodně podezříváme podvod nebo umělé streamování;
  • neplatíte splatné poplatky;
  • to vyžaduje zákon;
  • přestaneme službu nabízet, v takovém případě Vám poskytneme přiměřené předchozí oznámení.

Tam, kde je to přiměřené, Vám nejprve poskytneme oznámení a příležitost věci napravit. V závažných případech můžeme jednat okamžitě.

Co se děje potom

Když se účet zruší, licence v oddíle 5 skončí tak, jak tento oddíl popisuje, a obchodům odešleme pokyny ke stažení. Zůstatek, který Vám dlužíme, Vám vyplatíme, jakmile dorazí poslední výkazy obchodů, snížený o částky, které nám tyto podmínky dovolují zadržet. Příjem spojený s podvodem, umělým streamováním nebo porušením práv může být zadržen, vrácen obchodu nebo vyplacen straně, která na něj má nárok.

Části těchto podmínek, které mají pokračovat, včetně Vašich slibů o obsahu a oddílů 13 až 18, zůstávají v platnosti i po zrušení účtu.

13. Vyloučení záruk

Službu poskytujeme tak, jak je a jak je dostupná. V rozsahu, který zákon umožňuje, neposkytujeme žádné záruky nad rámec těch, které jsou uvedeny v těchto podmínkách. Zejména neslibujeme, že služba bude nepřerušená nebo bez chyb, že jakýkoli obchod Váš obsah přijme nebo zachová nebo že Váš obsah vydělá jakoukoli částku.

Průvodci a další informace na našem webu jsou obecné informace. Nejsou právním, daňovým ani finančním poradenstvím.

14. Omezení odpovědnosti

Nic v těchto podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou zákon omezit nedovoluje, například odpovědnost za podvod. Pokud službu používáte jako spotřebitel, můžete mít práva, kterých se smlouvou nelze zbavit, a tyto podmínky je neovlivňují.

S výhradou toho a v rozsahu, který zákon umožňuje:

  • neneseme odpovědnost za nepřímou nebo následnou újmu ani za ztrátu zisku, příjmů, příležitosti, dobrého jména nebo dat;
  • neneseme odpovědnost za to, co obchody nebo jiné třetí strany dělají nebo nedělají, ani za události mimo naši přiměřenou kontrolu;
  • naše celková odpovědnost vůči Vám za všechny nároky související se službou je omezena na poplatky za předplatné, které jste nám zaplatili, plus podíl royalties, který jsme si na Vašem účtu ponechali, za 12 měsíců před vznikem nároku.

Tato omezení nesnižují naši povinnost vyplatit Vám royalties, které jsme obdrželi za Váš obsah a které Vám podle oddílu 9 náleží.

15. Nároky způsobené Vaším obsahem

Pokud někdo vznese proti nám nárok z důvodu Vašeho obsahu, způsobu, jakým jste službu použili, nebo porušení těchto podmínek, včetně slibů v oddíle 6, uhradíte vzniklé ztráty a přiměřené náklady, včetně nákladů na právní zastoupení. O nároku Vás neprodleně informujeme a přiměřeně budeme spolupracovat na jeho vyřešení.

16. Změny těchto podmínek

Tyto podmínky můžeme aktualizovat. Datum v horní části stránky uvádí nejnovější verzi. Pokud je změna podstatná, sdělíme Vám to před nabytím účinnosti e-mailem nebo v dashboardu. Pokud změnu nepřijmete, můžete účet zrušit před její účinností. Používání služby po tomto datu znamená, že aktualizované podmínky přijímáte.

17. Rozhodné právo a spory

Pokud máte stížnost, kontaktujte nás nejprve. Většinu problémů lze takto vyřešit.

Tyto podmínky se řídí právem místa, kde je společnost Aevora Records usazena, uvedeného v oddíle 19, a spory o nich rozhodují soudy tohoto místa. Jste-li spotřebitel, právo země, v níž žijete, Vám může poskytovat ochranu, kterou nelze smlouvou odejmout, včetně práva podat žalobu u vlastních soudů. Nic v tomto oddíle Vám ji neodnímá.

18. Obecná ustanovení

  • Tyto podmínky spolu s dokumenty, na které odkazují, představují úplnou dohodu mezi Vámi a námi o službě.
  • Pokud soud shledá část těchto podmínek nevymahatelnou, zbytek zůstává v platnosti.
  • Pokud některé ustanovení nevymáháme okamžitě, můžeme je stále vymáhat později.
  • Svůj účet ani svá práva z těchto podmínek nesmíte převést bez našeho písemného souhlasu. Svá práva můžeme převést na společnost, která službu převezme, a pokud tak učiníme, oznámíme Vám to.
  • Nic v těchto podmínkách z Vás a z nás nečiní společníky, zaměstnavatele a zaměstnance ani vzájemné zástupce, s výjimkou omezeného oprávnění, které nám udělujete k výběru příjmu za Váš obsah.
  • Oznámení zasíláme na e-mailovou adresu uvedenou u Vašeho účtu. Oznámení nám zasílejte na adresu v oddíle 19.
  • Tyto podmínky jsou napsány v angličtině. Pokud poskytneme překlad a ten se od anglické verze liší, platí anglická verze.

19. Kontaktujte nás

Dotazy k těmto podmínkám zasílejte na [email protected]. Oznámení o porušení autorských práv zasílejte na [email protected]. Naše poštovní adresa je:

Aevora Records
1420 W Mockingbird Ln
Dallas, TX 75247
United States