پرائیویسی پالیسی

یہ پالیسی بتاتی ہے کہ جب آپ ہماری ویب سائٹ اور ڈسٹری بیوشن پلیٹ فارم استعمال کرتے ہیں تو Aevora Records کون سی ذاتی معلومات جمع کرتا ہے، ہم ان کا کیا کرتے ہیں، کس کے ساتھ شیئر کرتے ہیں، اور آپ کے پاس کون سے اختیارات ہیں۔

آخری اپ ڈیٹ
17 نومبر 2026
اطلاق
Aevora کی ویب سائٹ، ڈیش بورڈ اور API
پڑھنے کا وقت
تقریباً 8 منٹ

یہ سہولت کے لیے فراہم کردہ ترجمہ ہے۔ اگر یہ انگریزی ورژن سے مختلف ہو تو انگریزی ورژن لاگو ہوگا۔

1. ہم کون ہیں اور یہ پالیسی کس چیز پر لاگو ہے

Aevora Records (“Aevora”، “ہم”، “ہمیں”) فنکاروں، لیبلز اور ڈسٹری بیوٹرز کے لیے میوزک ڈسٹری بیوشن پلیٹ فارم چلاتا ہے۔ یہ پالیسی Aevora کی ویب سائٹ، اس ڈیش بورڈ جس میں آپ لاگ اِن کرتے ہیں اور ہمارے API پر لاگو ہے۔ یہاں بیان کردہ ذاتی معلومات کے ہم ذمہ دار ہیں۔ ہماری رابطہ تفصیلات سیکشن 14 میں ہیں۔

یہ پالیسی ان اسٹورز اور اسٹریمنگ سروسز پر لاگو نہیں ہوتی جن تک ہم موسیقی پہنچاتے ہیں، اور نہ ان دیگر ویب سائٹس پر جن کے لنک ہم دیتے ہیں۔ وہ آپ کی معلومات کو اپنی پالیسیوں کے تحت سنبھالتی ہیں۔

اگر آپ ایسا ڈسٹری بیوشن پلیٹ فارم استعمال کرتے ہیں جو کوئی دوسری کمپنی Aevora کی ٹیکنالوجی پر اپنے برانڈ کے تحت چلاتی ہے، تو وہ کمپنی طے کرتی ہے کہ آپ کی معلومات کیسے استعمال ہوں اور اس کی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔ ہم معلومات کو اس کمپنی کی طرف سے پروسیس کرتے ہیں۔

2. وہ معلومات جو آپ ہمیں دیتے ہیں

  • اکاؤنٹ کی تفصیلات۔ آپ کا ای میل پتہ، یوزر نیم اور پاس ورڈ، اور آپ کا نام، تاریخِ پیدائش، فون نمبر، ملک اور ڈاک کا پتہ۔
  • کاروباری اور ٹیکس کی تفصیلات۔ اگر آپ کاروبار کے طور پر رجسٹر کرتے ہیں: اس کا نام، قسم اور ملک، اور ٹیکس شناختی نمبر۔ ہم ٹیکس کی درست رپورٹنگ اور کٹوتی کے لیے درکار ٹیکس معلومات بھی مانگتے ہیں، جیسے آپ کی ٹیکس حیثیت۔
  • آپ کا مواد۔ وہ آڈیو فائلز اور آرٹ ورک جو آپ اپ لوڈ کرتے ہیں، اور ان کے ساتھ ریلیز کی معلومات: عنوانات، فنکار اور معاونین کے نام، کریڈٹس، کوڈز اور ریلیز کی تاریخیں۔
  • ادائیگی کی تفصیلات۔ وہ اکاؤنٹ جس میں آپ ہم سے رائلٹی ادا کرنے کو کہتے ہیں۔
  • شریکِ کار۔ ان لوگوں کے نام اور ای میل پتے جنہیں آپ کسی ریلیز یا رائلٹی اسپلٹ میں شامل کرتے ہیں۔ ہمیں صرف ان لوگوں کی تفصیلات دیں جو اس کی توقع رکھتے ہوں۔
  • پیغامات۔ جو کچھ آپ ہمیں رابطہ فارم، ای میل یا سپورٹ گفتگو کے ذریعے بھیجتے ہیں۔
  • ترجیحات۔ آپ کی زبان، اور یہ کہ آپ ای میل پر خبریں وصول کرنا چاہتے ہیں یا نہیں۔

آپ اکاؤنٹ کے بغیر عوامی ویب سائٹ دیکھ سکتے ہیں۔ موسیقی تقسیم کرنے کے لیے ہمیں اوپر دی گئی اکاؤنٹ، مواد اور ادائیگی کی تفصیلات درکار ہیں۔ ان کے بغیر ہم سروس فراہم نہیں کر سکتے۔

3. وہ معلومات جو ہم خود بخود جمع کرتے ہیں

  • لاگ اِن اور سیکیورٹی ریکارڈ۔ جب آپ لاگ اِن کرتے ہیں یا کوشش کرتے ہیں تو ہم تاریخ اور وقت، وہ IP ایڈریس جہاں سے درخواست آئی، اور براؤزر اور آلے کی قسم ریکارڈ کر سکتے ہیں۔
  • سرور لاگز۔ کون سے صفحات اور API اینڈ پوائنٹس مانگے گئے، کب، اور اس کے نتیجے میں کوئی خرابی ہوئی تو وہ۔
  • ایک سیشن کوکی اور لوکل اسٹوریج۔ ایک کوکی آپ کو لاگ اِن رکھتی ہے، اور آپ کا براؤزر آپ کی تھیم اور زبان یاد رکھتا ہے۔ کوکی پالیسی ان کی فہرست دیتی ہے۔

ہم اس سائٹ پر اشتہاری ٹریکرز استعمال نہیں کرتے۔

4. وہ معلومات جو ہمیں دوسروں سے ملتی ہیں

  • Stripe۔ جب آپ کسی پلان کی ادائیگی کرتے ہیں تو Stripe ہمیں بتاتا ہے کہ ادائیگی کامیاب ہوئی یا نہیں اور ہمیں وہ حوالہ جات دیتا ہے جو آپ کی سبسکرپشن سنبھالنے کے لیے ہمیں درکار ہیں۔ ہمیں آپ کا مکمل کارڈ نمبر نہیں ملتا اور نہ ہم اسے محفوظ کرتے ہیں۔
  • اسٹورز اور اسٹریمنگ سروسز۔ آپ کی ریلیزز کی فروخت اور استعمال کی رپورٹس: پلے، ڈاؤن لوڈز، علاقے اور آمدنی۔ یہ رپورٹس بتاتی ہیں کہ ریلیز نے کیسی کارکردگی دکھائی۔ یہ انفرادی سامعین کی شناخت نہیں کرتیں۔
  • دیگر صارفین۔ کوئی شخص آپ کو شریکِ کار یا وصول کنندہ کے طور پر کسی ریلیز یا اسپلٹ میں شامل کرنے کے لیے ہمیں آپ کا نام اور ای میل پتہ دے سکتا ہے۔
  • حقوق کے مالکان اور اسٹورز۔ آپ کے اپ لوڈ کیے گئے مواد کے بارے میں نوٹسز اور شکایات، جیسا کہ کاپی رائٹ پالیسی میں بیان ہے۔
  • فنکاروں اور لیبلز کے صفحات۔ ہمارے کچھ ٹولز فنکاروں اور لیبلز کو لنک پیجز اور ڈاؤن لوڈ پیجز شائع کرنے دیتے ہیں۔ اگر آپ ان میں سے کسی صفحے پر اپنی تفصیلات دیتے ہیں، مثلاً ای میل پتہ، تو ہم انہیں اس فنکار یا لیبل کی طرف سے سنبھالتے ہیں جس نے صفحہ شائع کیا، اور وہی طے کرتے ہیں کہ انہیں کیسے استعمال کیا جائے۔

5. ہم معلومات کیسے استعمال کرتے ہیں

آخری کالم وہ قانونی بنیاد بتاتا ہے جس پر ہم انحصار کرتے ہیں جہاں قانون اس کا تقاضا کرتا ہے، جیسا کہ یورپی اقتصادی علاقے اور برطانیہ میں ڈیٹا پروٹیکشن قانون کرتا ہے۔

ہم ذاتی معلومات کیسے استعمال کرتے ہیں
ہم کیا کرتے ہیںاستعمال ہونے والی معلوماتقانونی بنیاد
آپ کا اکاؤنٹ بنانا، آپ کو لاگ اِن کرانا اور اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنااکاؤنٹ کی تفصیلات، لاگ اِن اور سیکیورٹی ریکارڈمعاہدہ، اور محفوظ سروس میں ہمارا جائز مفاد
آپ کی ریلیزز کا جائزہ لینا اور انہیں آپ کے منتخب اسٹورز تک پہنچاناآپ کا مواد اور ریلیز کی معلوماتمعاہدہ
آپ کے پلان کی ادائیگی وصول کرنااکاؤنٹ کی تفصیلات، Stripe سے ادائیگی کے حوالہ جاتمعاہدہ
رائلٹی کا حساب لگانا اور آپ اور آپ کے شریکِ کاروں کو ادا کرنااسٹورز کی رپورٹس، ادائیگی، ٹیکس اور شریکِ کار کی تفصیلاتمعاہدہ، اور ٹیکس اور اکاؤنٹنگ سے متعلق قانونی ذمہ داریاں
سروس ای میلز بھیجنا: تصدیق، لاگ اِن کوڈز، پاس ورڈ ری سیٹ، رسیدیں اور آپ کی ریلیزز کے بارے میں اطلاعاتای میل پتہ، اکاؤنٹ کی تفصیلاتمعاہدہ
خبریں اور پیشکشیں بھیجنا، اگر آپ نے مانگی ہوںای میل پتہرضامندی، جسے آپ کسی بھی وقت واپس لے سکتے ہیں
آپ کے سوالات کے جواب دینا اور سپورٹ فراہم کرناپیغامات، اکاؤنٹ کی تفصیلاتمعاہدہ، اور صارفین کی مدد کرنے میں ہمارا جائز مفاد
دھوکا دہی، مصنوعی اسٹریمنگ اور خلاف ورزی کا پتہ لگانا اور اس کی روک تھام، اور حقوق کے تنازعات سنبھالنااکاؤنٹ کی تفصیلات، مواد، اسٹورز کی رپورٹس، سیکیورٹی ریکارڈجائز مفادات، اور قانونی ذمہ داریاں
قانونی فرائض پورے کرنا، جیسے ٹیکس کی رپورٹنگ، اور جائز درخواستوں کا جواب دیناجو کچھ فرض یا درخواست تقاضا کرےقانونی ذمہ داری
مسائل ٹھیک کرنا اور سروس بہتر بناناسرور لاگز، مجموعی استعمالجائز مفادات

ہم آپ کی ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے۔

6. ہم معلومات کس کے ساتھ شیئر کرتے ہیں

  • اسٹورز اور اسٹریمنگ سروسز۔ ہم آپ کا آڈیو، آرٹ ورک اور ریلیز کی معلومات آپ کے منتخب اسٹورز کو بھیجتے ہیں۔ ریلیز کی معلومات میں فنکار، معاونین اور گیت کاروں کے نام شامل ہیں، اور اسٹورز انہیں شائع کرتے ہیں۔ ریلیز لائیو ہونے کے بعد یہ معلومات عوامی ہو جاتی ہیں۔
  • شریکِ کار اور وصول کنندگان۔ اسپلٹ میں آپ کے شامل کردہ لوگ وہ ریلیزز دیکھ سکتے ہیں جن میں انہیں کریڈٹ دیا گیا ہے اور کمائی میں اپنا حصہ۔
  • وہ اکاؤنٹ جس سے آپ وابستہ ہیں۔ اگر آپ کا لاگ اِن کسی لیبل یا ڈسٹری بیوٹر کے اکاؤنٹ کے تحت ہے تو اس اکاؤنٹ کو سنبھالنے والے لوگ اس میں موجود معلومات دیکھ سکتے ہیں۔
  • سروس فراہم کنندگان۔ وہ کمپنیاں جو معاہدے کے تحت ہماری طرف سے معلومات پروسیس کرتی ہیں تاکہ ہم سروس چلا سکیں۔ ان میں Stripe شامل ہے، جو ادائیگیاں سنبھالتا ہے، اور ای میل ڈیلیوری فراہم کنندہ، جو ہماری اکاؤنٹ اور سروس ای میلز بھیجتا ہے۔ وہ معلومات کو صرف ہمیں اپنی سروس فراہم کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ Stripe معلومات کو اپنی پرائیویسی پالیسی میں بیان کردہ طریقے سے بھی سنبھالتا ہے۔
  • حقوق کے تنازعے میں شامل افراد۔ اگر مواد کی اطلاع دی جائے تو ہم نوٹس یا جوابی نوٹس، بھیجنے والے کی رابطہ تفصیلات سمیت، دوسرے فریق کو دے سکتے ہیں۔ کاپی رائٹ پالیسی بتاتی ہے کہ کب۔
  • حکام اور مشیر۔ جہاں قانون تقاضا کرے، یا جہاں قانونی دعوے قائم کرنے یا ان کا دفاع کرنے، دھوکا دہی روکنے یا کسی کی حفاظت کے لیے ضروری ہو۔
  • کاروبار کا جانشین۔ اگر Aevora کا انضمام ہو، فروخت ہو یا تنظیمِ نو ہو تو اس تبدیلی کے حصے کے طور پر معلومات نئے مالک کو منتقل ہو سکتی ہیں۔

7. بین الاقوامی منتقلیاں

Aevora ریاستہائے متحدہ میں قائم ہے، اور جن اسٹورز اور فراہم کنندگان کے ساتھ ہم کام کرتے ہیں وہ کئی ممالک میں کام کرتے ہیں۔ اس لیے آپ کی معلومات آپ کے رہائشی ملک کے علاوہ دوسرے ممالک، بشمول ریاستہائے متحدہ، میں پروسیس ہوں گی۔ ان کے ڈیٹا پروٹیکشن قوانین آپ کے قوانین سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ جہاں قانون منتقلی کے لیے تحفظ کا تقاضا کرے، ہم وہ تحفظ فراہم کرتے ہیں۔

8. ہم معلومات کتنی دیر رکھتے ہیں

ہم ذاتی معلومات اتنی دیر رکھتے ہیں جتنی دیر سیکشن 5 کے مقاصد کے لیے ہمیں ضرورت ہو، اس سے زیادہ نہیں۔

  • اکاؤنٹ کی معلومات۔ جب تک آپ کا اکاؤنٹ کھلا ہے۔ جب آپ اسے بند کرتے ہیں تو ہم معلومات حذف یا گمنام کر دیتے ہیں، سوائے اس کے جو ہمیں رکھنی ہی پڑتی ہے۔
  • رائلٹی، ادائیگی اور ٹیکس کے ریکارڈ۔ اس مدت کے لیے جو ٹیکس اور اکاؤنٹنگ کے قوانین کا تقاضا ہے، جو لین دین کے بعد کئی سال تک ہو سکتی ہے۔
  • آپ کا مواد۔ جب تک آپ اسے ہٹا نہ دیں یا اپنا اکاؤنٹ بند نہ کر دیں۔ ہمارے ٹیک ڈاؤن بھیجنے کے بعد اسٹورز ریلیز کو اپنے شیڈول کے مطابق ہٹاتے ہیں۔
  • تنازعات، ٹیک ڈاؤنز اور مشتبہ دھوکا دہی کے ریکارڈ۔ جب تک ہمیں معاملہ سنبھالنے اور اس کے دوبارہ ہونے سے روکنے کے لیے ان کی ضرورت ہو۔
  • لاگ اِن کوڈز اور تصدیقی لنکس۔ یہ جاری ہونے کے تھوڑی دیر بعد ختم ہو جاتے ہیں۔

9. ہم معلومات کی حفاظت کیسے کرتے ہیں

ہم اپنے پاس موجود معلومات کے مطابق تکنیکی اور تنظیمی اقدامات استعمال کرتے ہیں۔ مثلاً پاس ورڈز قابلِ مطالعہ متن کے بجائے ہیش شدہ شکل میں محفوظ ہوتے ہیں، لاگ اِن کے لیے آپ کے ای میل پتے پر بھیجا گیا ایک بار کا کوڈ درکار ہو سکتا ہے، اور جو کوکی آپ کو لاگ اِن رکھتی ہے اسے صفحے میں موجود اسکرپٹس پڑھ نہیں سکتے۔ ہم ذاتی معلومات تک رسائی صرف ان لوگوں تک محدود رکھتے ہیں جنہیں اپنے کام کے لیے اس کی ضرورت ہو۔

معلومات کو محفوظ رکھنے یا بھیجنے کا کوئی طریقہ مکمل طور پر محفوظ نہیں، اس لیے ہم مکمل سیکیورٹی کا وعدہ نہیں کر سکتے۔ اگر آپ کو لگے کہ کسی نے آپ کا اکاؤنٹ بغیر اجازت استعمال کیا ہے تو اپنا پاس ورڈ بدلیں اور ہم سے رابطہ کریں۔

10. آپ کے اختیارات اور حقوق

آپ اپنی زیادہ تر معلومات اپنے اکاؤنٹ میں دیکھ اور ایڈٹ کر سکتے ہیں، وہاں اپنا پاس ورڈ بدل سکتے ہیں، اور طے کر سکتے ہیں کہ ای میل پر خبریں ملیں یا نہیں۔ آپ خبروں کی ای میلز کسی بھی وقت بند کر سکتے ہیں، اپنے اکاؤنٹ میں یا ہم سے رابطہ کر کے۔ آپ کے اکاؤنٹ اور ریلیزز کے بارے میں سروس ای میلز اکاؤنٹ کھلا رہنے تک اختیاری نہیں ہیں۔

آپ جہاں رہتے ہیں اس کے مطابق، قانون آپ کو یہ حق بھی دے سکتا ہے کہ آپ:

  • ہمارے پاس اپنی ذاتی معلومات کی کاپی مانگیں؛
  • غلط معلومات درست کروائیں؛
  • معلومات حذف کروائیں؛
  • اپنی معلومات کے کسی استعمال پر اعتراض کریں، یا ہم سے اسے محدود کرنے کو کہیں؛
  • اپنی معلومات قابلِ منتقلی فارمیٹ میں وصول کریں؛
  • اپنی دی ہوئی رضامندی واپس لیں، اس سے پہلے کیے گئے کام پر اثر ڈالے بغیر؛
  • جہاں آپ رہتے ہیں وہاں کی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی سے شکایت کریں۔

ان میں سے کوئی حق استعمال کرنے کے لیے اپنے اکاؤنٹ کے پتے سے support@aevorarecords.com پر ای میل کریں۔ کارروائی سے پہلے ہمیں آپ کی شناخت کی تصدیق کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ ہم قانون کی اجازت دی گئی مدت میں جواب دیتے ہیں۔ ہم وہ معلومات حذف نہیں کر سکتے جنہیں رکھنا ہم پر لازم ہے، جیسے ٹیکس ریکارڈ، اور جب ایسا ہو گا ہم آپ کو بتائیں گے۔ اپنے حقوق استعمال کرنے پر ہم آپ سے مختلف سلوک نہیں کریں گے۔

11. کوکیز

سائٹ ایک کوکی سیٹ کرتی ہے، جو آپ کو لاگ اِن رکھتی ہے، اور آپ کی تھیم اور زبان کے انتخاب آپ کے براؤزر میں محفوظ کرتی ہے۔ کوکی پالیسی میں مکمل فہرست ہے اور بتایا گیا ہے کہ انہیں کیسے کنٹرول کیا جائے۔

12. بچے

Aevora بالغوں کے لیے سروس ہے جو معاہدہ کر سکتے ہوں۔ یہ بچوں کے لیے نہیں ہے، اور ہم جان بوجھ کر ان سے ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ کسی بچے نے ہمیں معلومات دی ہیں تو ہم سے رابطہ کریں اور ہم انہیں حذف کر دیں گے۔

13. اس پالیسی میں تبدیلیاں

جب ہمارے طریقے یا قانون بدلتے ہیں تو ہم اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں۔ صفحے کے اوپر کی تاریخ تازہ ترین ورژن دکھاتی ہے۔ اگر کوئی تبدیلی ہمارے آپ کی معلومات استعمال کرنے کے طریقے کو نمایاں طور پر متاثر کرے تو ہم اس کے نافذ ہونے سے پہلے آپ کو ای میل یا ڈیش بورڈ کے ذریعے بتائیں گے۔

14. ہم سے رابطہ کریں

اس پالیسی یا آپ کی معلومات کے بارے میں سوالات support@aevorarecords.com پر بھیجیں، یا ڈاک سے اس پتے پر:

Aevora Records
1420 W Mockingbird Ln
Dallas, TX 75247
United States