Política de privacidad

Esta política explica qué información personal recopila Aevora Records cuando usted utiliza nuestro sitio web y nuestra plataforma de distribución, qué hacemos con ella, con quién la compartimos y qué opciones tiene.

Última actualización
17 de noviembre de 2026
Se aplica a
El sitio web, el panel y la API de Aevora
Tiempo de lectura
Unos 8 minutos

Esta es una traducción facilitada por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

1. Quiénes somos y qué abarca esta política

Aevora Records ("Aevora", "nosotros") gestiona una plataforma de distribución de música para artistas, sellos y distribuidores. Esta política abarca el sitio web de Aevora, el panel al que accede iniciando sesión y nuestra API. Somos responsables de la información personal descrita aquí. Nuestros datos de contacto figuran en la sección 14.

Esta política no abarca las tiendas ni los servicios de streaming a los que entregamos música, ni otros sitios web a los que enlazamos. Estos tratan su información conforme a sus propias políticas.

Si usted utiliza una plataforma de distribución que otra empresa gestiona con su propia marca sobre la tecnología de Aevora, esa empresa decide cómo se utiliza su información y se aplica su política de privacidad. Nosotros tratamos la información por cuenta de dicha empresa.

2. Información que usted nos proporciona

  • Datos de la cuenta. Su correo electrónico, nombre de usuario y contraseña, y su nombre, fecha de nacimiento, número de teléfono, país y dirección postal.
  • Datos de la empresa y datos fiscales. Si se registra como empresa: su nombre, tipo y país, y un número de identificación fiscal. También solicitamos la información fiscal que necesitamos para declarar y retener correctamente los impuestos, como su situación fiscal.
  • Su contenido. Los archivos de audio y las portadas que sube, y la información del lanzamiento que los acompaña: títulos, nombres de artistas y colaboradores, créditos, códigos y fechas de lanzamiento.
  • Datos de pago. La cuenta a la que nos pide que paguemos las regalías.
  • Colaboradores. Los nombres y correos electrónicos de las personas que usted añade a un lanzamiento o a un split de regalías. Proporciónenos únicamente los datos de personas que esperen que usted lo haga.
  • Mensajes. Lo que nos envía a través del formulario de contacto, por correo electrónico o en una conversación de soporte.
  • Preferencias. Su idioma y si desea recibir novedades por correo electrónico.

Puede navegar por el sitio web público sin una cuenta. Para distribuir música necesitamos los datos de cuenta, contenido y pago indicados arriba. Sin ellos no podemos prestar el servicio.

3. Información que recopilamos automáticamente

  • Registros de inicio de sesión y seguridad. Cuando inicia sesión o lo intenta, podemos registrar la fecha y la hora, la dirección IP desde la que se hizo la solicitud y el tipo de navegador y de dispositivo.
  • Registros del servidor. Las páginas y los endpoints de la API solicitados, cuándo, y los errores que se hayan producido.
  • Una cookie de sesión y almacenamiento local. Una cookie mantiene su sesión iniciada y su navegador recuerda su tema y su idioma. La política de cookies las enumera.

No utilizamos rastreadores publicitarios en este sitio.

4. Información que recibimos de terceros

  • Stripe. Cuando usted paga un plan, Stripe nos informa de si el pago se realizó correctamente y nos facilita las referencias que necesitamos para gestionar su suscripción. No recibimos ni almacenamos el número completo de su tarjeta.
  • Tiendas y servicios de streaming. Informes de ventas y de uso de sus lanzamientos: reproducciones, descargas, territorios e ingresos. Estos informes describen el rendimiento de un lanzamiento. No identifican a oyentes concretos.
  • Otros usuarios. Alguien puede facilitarnos su nombre y su correo electrónico para añadirlo a un lanzamiento o a un split como colaborador o beneficiario.
  • Titulares de derechos y tiendas. Notificaciones y quejas sobre contenido que usted subió, como se describe en la política de derechos de autor.
  • Páginas de artistas y sellos. Algunas de nuestras herramientas permiten a artistas y sellos publicar páginas de enlaces y páginas de descarga. Si usted facilita sus datos en una de esas páginas, por ejemplo un correo electrónico, los tratamos por cuenta del artista o sello que publicó la página, que decide cómo utilizarlos.

5. Cómo utilizamos la información

La última columna indica la base jurídica en la que nos apoyamos cuando la ley exige una, como ocurre con la legislación de protección de datos del Espacio Económico Europeo y del Reino Unido.

Cómo utilizamos la información personal
Qué hacemosInformación utilizadaBase jurídica
Crear su cuenta, iniciar su sesión y mantener la cuenta seguraDatos de la cuenta, registros de inicio de sesión y seguridadContrato, y nuestro interés legítimo en un servicio seguro
Revisar sus lanzamientos y entregarlos a las tiendas que elijaSu contenido y la información del lanzamientoContrato
Cobrar su planDatos de la cuenta, referencias de pago de StripeContrato
Calcular las regalías y pagarlas a usted y a sus colaboradoresInformes de las tiendas, datos de pago, fiscales y de colaboradoresContrato, y obligaciones legales en materia fiscal y contable
Enviar correos del servicio: verificación, códigos de inicio de sesión, restablecimiento de contraseñas, recibos y avisos sobre sus lanzamientosCorreo electrónico, datos de la cuentaContrato
Enviar novedades y ofertas, si usted las solicitóCorreo electrónicoConsentimiento, que puede retirar en cualquier momento
Responder a sus preguntas y prestar soporteMensajes, datos de la cuentaContrato, y nuestro interés legítimo en ayudar a los usuarios
Detectar y prevenir el fraude, el streaming artificial y las infracciones, y gestionar disputas sobre derechosDatos de la cuenta, contenido, informes de las tiendas, registros de seguridadIntereses legítimos y obligaciones legales
Cumplir obligaciones legales, como la declaración de impuestos, y responder a requerimientos legítimosLo que exija la obligación o el requerimientoObligación legal
Solucionar problemas y mejorar el servicioRegistros del servidor, uso agregadoIntereses legítimos

No vendemos su información personal.

6. Con quién compartimos la información

  • Tiendas y servicios de streaming. Enviamos su audio, sus portadas y la información del lanzamiento a las tiendas que usted elija. La información del lanzamiento incluye los nombres de artistas, colaboradores y autores, y las tiendas la publican. Cuando un lanzamiento está activo, esa información es pública.
  • Colaboradores y beneficiarios. Las personas que usted añade a un split pueden ver los lanzamientos en los que figuran acreditadas y su propia parte de los ingresos.
  • La cuenta a la que pertenece. Si su acceso depende de la cuenta de un sello o de un distribuidor, las personas que gestionan esa cuenta pueden ver la información que contiene.
  • Proveedores de servicios. Empresas que tratan información por nuestra cuenta, en virtud de un contrato, para que podamos operar el servicio. Entre ellas figuran Stripe, que gestiona los pagos, y un proveedor de envío de correo electrónico, que envía nuestros correos de cuenta y de servicio. Solo pueden utilizar la información para prestarnos su servicio. Stripe también trata información conforme a lo descrito en su propia política de privacidad.
  • Personas implicadas en una disputa sobre derechos. Si se denuncia un contenido, podemos trasladar una notificación o una contranotificación, incluidos los datos de contacto de quien la envía, a la otra parte. La política de derechos de autor explica cuándo.
  • Autoridades y asesores. Cuando lo exija la ley, o cuando sea necesario para establecer o defender reclamaciones legales, prevenir el fraude o proteger la seguridad de alguien.
  • Un sucesor del negocio. Si Aevora se fusiona, se vende o se reorganiza, la información puede pasar al nuevo titular como parte de ese cambio.

7. Transferencias internacionales

Aevora tiene su sede en los Estados Unidos, y las tiendas y los proveedores con los que trabajamos operan en muchos países. Por tanto, su información se tratará en países distintos de aquel en el que usted reside, incluidos los Estados Unidos. Sus leyes de protección de datos pueden diferir de las suyas. Cuando la ley exige una garantía para una transferencia, la establecemos.

8. Cuánto tiempo conservamos la información

Conservamos la información personal durante el tiempo que la necesitemos para los fines de la sección 5 y no más.

  • Información de la cuenta. Mientras su cuenta esté abierta. Cuando la cierra, eliminamos o anonimizamos la información, salvo la que estemos obligados a conservar.
  • Registros de regalías, pagos e impuestos. Durante el período que exijan las leyes fiscales y contables, que puede alcanzar varios años después de una transacción.
  • Su contenido. Hasta que lo elimine o cierre su cuenta. Las tiendas retiran un lanzamiento según su propio calendario después de que enviemos una baja.
  • Registros de disputas, bajas y sospechas de fraude. Durante el tiempo que los necesitemos para gestionar el asunto y evitar que se repita.
  • Códigos de inicio de sesión y enlaces de verificación. Caducan poco después de emitirse.

9. Cómo protegemos la información

Utilizamos medidas técnicas y organizativas adecuadas a la información que conservamos. Por ejemplo, las contraseñas se almacenan en forma de hash y no como texto legible, el inicio de sesión puede requerir un código de un solo uso enviado a su dirección de correo electrónico, y la cookie que mantiene su sesión iniciada no puede ser leída por los scripts de la página. Limitamos el acceso a la información personal a las personas que lo necesitan para realizar su trabajo.

Ningún método de almacenamiento o envío de información es completamente seguro, por lo que no podemos prometer una seguridad absoluta. Si cree que alguien ha utilizado su cuenta sin permiso, cambie su contraseña y póngase en contacto con nosotros.

10. Sus opciones y derechos

Puede ver y editar la mayor parte de su información en su cuenta, cambiar allí su contraseña y elegir si desea recibir novedades por correo electrónico. Puede dejar de recibir esos correos en cualquier momento, desde su cuenta o poniéndose en contacto con nosotros. Los correos del servicio sobre su cuenta y sus lanzamientos no son opcionales mientras su cuenta esté abierta.

Según el lugar donde resida, la ley también puede reconocerle el derecho a:

  • solicitar una copia de la información personal que conservamos sobre usted;
  • que se corrija la información inexacta;
  • que se elimine información;
  • oponerse a un uso de su información o solicitarnos que lo limitemos;
  • recibir su información en un formato portátil;
  • retirar un consentimiento que haya otorgado, sin que ello afecte a lo realizado anteriormente;
  • presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del lugar donde resida.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a support@aevorarecords.com desde la dirección asociada a su cuenta. Es posible que necesitemos confirmar su identidad antes de actuar. Respondemos dentro del plazo que permita la ley. No podemos eliminar información que estemos obligados a conservar, como los registros fiscales, y se lo comunicaremos cuando así ocurra. No le trataremos de forma diferente por ejercer sus derechos.

11. Cookies

El sitio establece una cookie, para mantener su sesión iniciada, y almacena en su navegador sus preferencias de tema e idioma. La política de cookies contiene la lista completa y explica cómo controlarlas.

12. Menores

Aevora es un servicio para adultos con capacidad para contratar. No está dirigido a menores y no recopilamos a sabiendas información personal de ellos. Si cree que un menor nos ha facilitado información, póngase en contacto con nosotros y la eliminaremos.

13. Cambios en esta política

Actualizamos esta política cuando cambian nuestras prácticas o la ley. La fecha que figura al principio de la página indica la versión más reciente. Si un cambio afecta significativamente a cómo utilizamos su información, se lo comunicaremos por correo electrónico o en el panel antes de que entre en vigor.

14. Contacto

Las preguntas sobre esta política o sobre su información deben dirigirse a support@aevorarecords.com, o por correo postal a:

Aevora Records
1420 W Mockingbird Ln
Dallas, TX 75247
United States