Права на музику та роялті: пояснюємо просто

Кожен трек має два окремі авторські права, і кожне приносить гроші власними каналами. Цей посібник показує, яке роялті належить до якого права, хто його збирає і що потрібно зареєструвати, щоб отримувати виплати.

Для кого
Артисти та працівники лейблів
Час читання
Близько 10 хвилин
Востаннє перевірено
17 листопада 2026

Коротко

  • Кожен трек містить два авторські права: на запис і на пісню.
  • Дохід від запису надходить до вас через дистриб'ютора, а за ефір і публічне відтворення — через організації, що представляють записи та виконавців.
  • Дохід від пісні надходить авторам і видавцям через організації з прав на публічне виконання та механічних прав. Дистриб'ютор його не збирає.
  • Правила, ставки й організації відрізняються залежно від країни та змінюються з часом, тож перш ніж на щось покладатися, перевірте актуальну ситуацію.
Один трек
ЗвукозаписISRC
Мастер: одне записане виконання
Типовий перший власник
Той, хто організував і оплатив запис
Стріми та завантаження
Зазвичай збирає Ваш дистриб'ютор або лейбл
Суміжні права
Зазвичай збирає Товариство для записів і виконавців
Музичний твірISWC
Композиція: мелодія і текст
Типовий перший власник
Автори пісень і композитори
Роялті за публічне виконання
Зазвичай збирає Організація з прав на публічне виконання
Механічні роялті
Зазвичай збирає Організація з механічних прав
Синхронізаційна винагорода потрібні обидва права. Жодна організація їх не збирає: кожну сторону узгоджують напряму.
Один трек, два права: що приносить кожне з них і хто зазвичай його збирає. Розділи нижче пояснюють кожен рядок.

Два авторські права в кожному треку

Випускаючи трек, ви маєте справу з двома окремими об'єктами власності.

Звукозапис, який часто називають мастером, — це одне конкретне записане виконання: цей вокальний дубль, це зведення, цей файл. Зазвичай він належить тому, хто організував і оплатив запис: лейблу, якщо так сказано в контракті на запис, або артисту, який випускає музику за власні кошти. У законодавстві деяких країн це право належить не до авторських, а до «суміжних», але працює воно так само: це окреме право з окремим власником.

Музичний твір, який зазвичай називають композицією або піснею, — це мелодія і текст, незалежно від того, в якому записі вони звучать. Він належить насамперед тим, хто його написав. Автори часто призначають видавця або адміністратора видавничих прав, щоб той ліцензував твір і збирав дохід від нього.

Порівняння двох авторських прав
ЗапитанняЗвукозаписМузичний твір
Інші назвиМастерКомпозиція, пісня, видавничі права
Що охоплюєОдне записане виконання пісніМелодію і текст у будь-якому записі
Типовий перший власникТой, хто організував і оплатив запис: лейбл або артист, що випускає музику самостійноАвтори пісень і композитори
Ідентифікується заISRCISWC

Одна пісня приносить дохід за обома правами, бо кожне використання запису є й використанням пісні, що в ньому звучить. Стрім відтворює запис і водночас виконує композицію, тож із сервісу виходять два платежі, які різними шляхами потрапляють до різних людей. Кавер-версія добре це показує: та сама композиція, новий запис і, можливо, зовсім інші власники.

Якщо ви самі пишете, виконуєте й випускаєте свою музику, вам належать обидва права, і збирати дохід потрібно з обох боків.

Що приносить запис

Стріми та завантаження

Магазини та стрімінгові сервіси ліцензують записи в їхніх власників. На практиці власник призначає дистриб'ютора, дистриб'ютор доставляє реліз, а кожен магазин звітує про використання й платить дистриб'ютору, який передає гроші правовласнику. Скільки платить стрім, не є фіксованою сумою: вона залежить від сервісу, країни та підписки слухача, а також змінюється з часом.

Суміжні права

Коли запис звучить на радіо чи телебаченні або в публічному місці, як-от у магазині, барі чи спортзалі, у багатьох країнах мовник або заклад зобов'язані платити за таке використання. У галузі цей дохід називають суміжними правами. Збирають його організації колективного управління, що представляють записи, і ділять між власником запису та виконавцями, які на ньому звучать. Виконавці зазвичай отримують свою частку напряму, незалежно від того, кому належить мастер.

Правила відрізняються залежно від країни: які види використання охоплені, як розподіляються гроші та які записи й виконавці мають на це право. Найвідоміший виняток — США. Американське законодавство надає записам право на публічне виконання лише для певних цифрових аудіотрансляцій, як-от інтернет- і супутникове радіо. На момент написання AM- та FM-радіо там платить авторам пісень і видавцям, але не власникам записів і не виконавцям.

Щоб збирати цей дохід, зареєструйте свої записи, а себе як виконавця, в організації, що охоплює це право у вашій країні, або в агента, який робить це за вас.

Що приносить композиція

Роялті за публічне виконання

Композиція виконується публічно, коли її транслюють в ефірі, відтворюють у закладі чи на підприємстві, виконують наживо або стрімлять. Компанії, які так використовують музику, сплачують ліцензійні збори організаціям з прав на публічне виконання; ті зіставляють звіти про використання із зареєстрованими творами та виплачують гроші авторам і видавцям. Автор зазвичай вступає до однієї організації у своїй країні, а її угоди із закордонними товариствами повертають гроші з інших країн.

Механічні роялті

Механічні роялті сплачуються, коли композицію відтворюють у матеріальній чи цифровій копії: тиражують на вінілі чи CD, продають як завантаження або доставляють як інтерактивний стрім, коли слухач сам обирає трек. Тому в багатьох країнах стрім на вимогу оплачується за композицію двічі: один раз як публічне виконання, другий раз як відтворення.

Хто адмініструє механічні права, залежить від того, де відбувається використання. У деяких країнах одна організація опікується і правами на публічне виконання, і механічними, в інших це роблять окремі організації. У США The MLC адмініструє механічну ліцензію на інтерактивний стрімінг і платить видавцям, адміністраторам та авторам, які адмініструють свої права самостійно. За завантаження й фізичні копії платником може бути магазин або лейбл, залежно від країни.

Ставки встановлюються законом, трибуналами або шляхом переговорів у кожній країні окремо й змінюються, тож актуальні цифри шукайте в першоджерелі.

Синхронізаційні ліцензії

Щоб поєднати музику з рухомим зображенням у фільмі, рекламі, грі чи онлайн-відео, потрібна синхронізаційна ліцензія. Тут ідеться про два дозволи: на композицію, від видавця або авторів, і на запис, від власника мастера; його часто називають ліцензією на використання мастера. Потрібно отримати обидва, кожна сторона може відмовити, а винагорода обговорюється в кожному випадку окремо.

Хто що збирає

Організації, названі тут, — це приклади зі США та Великої Британії. У більшості країн є власні аналоги.

Хто збирає кожен вид доходу
ДохідАвторське правоХто зазвичай збираєКому платять
Стріми та завантаженняЗвукозаписВаш дистриб'ютор або лейбл, якому платять магазиниВласник мастера, який ділиться доходом відповідно до своїх контрактів і сплітів
Суміжні права: ефір і публічне відтворення записівЗвукозаписОрганізація колективного управління для записів і виконавців, наприклад PPL у Великій Британії. У США — SoundExchange, лише для певних цифрових сервісівВласник мастера та виконавці
Роялті за публічне виконанняКомпозиціяОрганізація з прав на публічне виконання, наприклад ASCAP або BMI у США чи PRS for Music у Великій БританіїАвтори пісень і видавці
Механічні роялтіКомпозиціяОрганізація з механічних прав або товариство, що опікується обома правами. The MLC для інтерактивних стрімів у США, MCPS у Великій БританіїАвтори пісень і видавці, часто через видавця або адміністратора
Синхронізаційна винагородаОбидваЖодної організації. Кожну сторону узгоджують напряму, іноді через агентаАвтори та видавці за композицію, власник мастера за запис

Що збирає дистриб'ютор, а що ні

Дистриб'ютор, зокрема й Aevora, працює зі стороною запису. Він доставляє ваш реліз до магазинів, отримує те, що ці магазини платять за стріми та завантаження ваших записів, і виплачує це вам.

Дистрибуція не охоплює:

  • Роялті авторів пісень за публічне виконання. Їх виплачує організація з прав на публічне виконання, і лише за твори, зареєстровані в ній.
  • Механічні роялті авторів пісень. Вони надходять через організацію з механічних прав, видавця або адміністратора видавничих прав.
  • Суміжні права. Їх виплачують організації, що представляють записи та виконавців.

Тож якщо ви самі написали пісні, які випускаєте, самої лише дистрибуції замало: частина доходу залишиться незібраною. Вступіть до організації з прав на публічне виконання як автор, зареєструйте кожен твір із зазначенням авторів і їхніх часток та подбайте, щоб ваші механічні права були охоплені: напряму, де це можливо, або через видавця чи адміністратора видавничих прав. Гроші, які не вдається зіставити із зареєстрованим твором, можуть залишитися незатребуваними.

Коди, що ідентифікують вашу музику

Назви можуть збігатися, а коди — ні, тому системи, що звітують про роялті та виплачують їх, зіставляють дані за кодами.

Музичні ідентифікатори та їхнє призначення
КодІдентифікуєХто присвоюєДля чого використовується
ISRCОдин запис: аудіотрек або музичне відеоВаш лейбл або дистриб'ютор за міжнародною системою, якою керує IFPIМагазини й товариства звітують про стріми, продажі та відтворення за ним. Кожна окрема версія, як-от ремікс, едит чи концертний запис, потребує власного коду
ISWCОдна композиціяМережа товариств з колективного управління, яку координує CISAC, після реєстрації творуТовариства й видавці зіставляють виконання та відтворення з твором і його авторами
UPC або EANОдин реліз як продукт: сингл, EP або альбомЗазвичай ваш дистриб'ютор або лейбл, із діапазонів штрихкодів, що видає GS1Магазини ідентифікують реліз для доставки, звітності про продажі та чартів
IPIАвтор або видавець як учасник товаристваВаше товариство з прав на публічне виконання чи колективного управління, коли ви до нього вступаєтеУ реєстраціях творів автори й видавці зазначаються за IPI, щоб товариства в інших країнах платили потрібній особі

Одна композиція має один ISWC, але може мати багато ISRC, по одному на кожен її запис.

Спліти: мастер і видавничі права

Спліт — це домовленість про те, яку частку певного потоку доходу хто отримує. Оскільки трек має два авторські права, у нього два набори сплітів.

Мастер-спліти розподіляють дохід від запису між тими, хто має в ньому частку: артистом, запрошеними артистами, продюсером, лейблом. Дистриб'ютор або лейбл застосовує їх, коли надходить виторг із магазинів.

Видавничі спліти, які також називають авторськими сплітами, розподіляють композицію між тими, хто її написав. Їх реєструють в організації з прав на публічне виконання та у видавця чи адміністратора.

Їх погоджують окремо, бо люди та внески різняться. Продюсеру може належати частка мастера, хоча він не написав жодного рядка пісні. Співавтор може володіти частиною композиції й не мати частки в записі.

Погодьте обидва письмово до релізу. Стандартним документом для композиції є спліт-шит, підписаний кожним автором, а співавтори мають зареєструвати однакові частки, бо суперечливі реєстрації можуть затримати виплату всім.

У Aevora спліти роялті розподіляють дохід, що надходить на ваш рахунок, і виплачують кожному співавтору його частку. Налаштування сплітів там не реєструє твір у товаристві, тож ці реєстрації залишаються вашою справою.

Кавери, семпли та ремікси

Кожен із цих випадків використовує чужий твір, тож у кожному потрібен дозвіл. Деталі залежать від країни, тому сприймайте це як загальну картину й перевіряйте правила там, де випускаєте музику.

Кавер-версії

Кавер — це новий запис наявної композиції. Новий мастер належить вам, а оригінальні автори й далі володіють піснею, тому вкажіть їх як авторів. Щоб випустити кавер як аудіо, потрібна механічна ліцензія. У багатьох країнах нею опікуються товариства колективного управління. У США для вже випущених пісень діє обов'язкова ліцензія, якщо дотримано її умов і сплачено роялті. Хто має її отримувати, залежить від формату й країни: стрімінгові сервіси зазвичай оформлюють її самі, а щодо завантажень і фізичних копій відповідальність може лягати на того, хто випускає запис.

Два обмеження діють майже скрізь. Зміна тексту або суттєве переробляння пісні виходить за межі кавера й потребує дозволу власників пісні. Використання кавера у відео потребує синхронізаційної ліцензії.

Семпли

Семпл копіює частину наявного запису, тому використовує обидва авторські права. Перед релізом потрібен дозвіл власника мастера і власників композиції. Не існує надійного правила, що короткий семпл можна використовувати вільно: суди різних країн доходили різних висновків. Якщо переграти партію самостійно, дозвіл на мастер не потрібен, але композиція все одно використовується. Звуки із семпл-пака підпадають під ліцензію пака, тож прочитайте її умови.

Ремікси

Ремікс будується на оригінальному записі, тому потребує дозволу власника мастера, а також власників композиції, якщо змінює саму пісню, наприклад новою мелодією чи текстом. Кому належить ремікс і чи отримує ремікшер гонорар, роялті або частку композиції, визначається в угоді про ремікс. Без дозволу ремікс не можна випустити в магазини.

Глосарій

Master
The sound recording, and the rights in it.
Composition
The musical work: melody and lyrics, independent of any one recording.
Publishing administrator
A service that registers your works and collects composition royalties for a fee or a commission, usually without taking ownership.
CMO
Collective management organisation. A society that licenses rights and pays out royalties for many rights holders.
PRO
Performing rights organisation. A CMO that licenses the public performance of compositions.
Neighbouring rights
In industry use, the royalties paid when recordings are broadcast or played in public, shared by master owners and performers.
DSP
Digital service provider. A download store or a streaming service.
Split sheet
A signed record of who wrote a song and in what shares.

Цей посібник описує, як зазвичай працюють права на музику. Це загальна інформація, а не юридична консультація, і вона не охоплює кожну країну чи кожен контракт. Закони, ставки та організації, що їх адмініструють, змінюються. Перш ніж підписувати угоду, отримувати дозвіл на семпл або покладатися на описане тут правило, перевірте актуальну ситуацію в країнах, що мають для вас значення, і зверніться до кваліфікованого юриста з музичного права.