A rövid változat
- Minden szám két szerzői jogot hordoz: az egyiket a felvételben, a másikat a dalban.
- A felvétel bevétele a terjesztőjén keresztül jut el Önhöz, a sugárzás és a nyilvános lejátszás után pedig a felvételeket és az előadókat képviselő társaságokon keresztül.
- A dal bevétele az előadói jogvédő és a mechanikai jogokat kezelő szervezeteken keresztül jut el a szerzőkhöz és a zeneműkiadókhoz. Ezt a terjesztő nem szedi be.
- A szabályok, a díjak és a szervezetek országonként eltérnek, és idővel változnak, ezért ellenőrizze az aktuális helyzetet, mielőtt bármelyikre támaszkodna.
- Jellemző első jogtulajdonos
- Aki megszervezte és kifizette a felvételt
- Streamek és letöltések
- Általában beszedi A terjesztője vagy kiadója
- Szomszédos jogok
- Általában beszedi A felvételeket és előadókat képviselő társaság
- Jellemző első jogtulajdonos
- A dalszerzők és zeneszerzők
- Előadási jogdíjak
- Általában beszedi Előadói jogokat kezelő szervezet
- Mechanikai jogdíjak
- Általában beszedi Mechanikai jogokat kezelő szervezet
Két szerzői jog minden számban
Amikor kiad egy számot, két különálló tulajdonnal van dolga.
A hangfelvétel, amelyet gyakran masternek neveznek, egy konkrét rögzített előadás: ez a vokálfelvétel, ez a keverés, ez a fájl. Rendszerint azé, aki megszervezte és kifizette a felvételt: a kiadóé, ha a felvételi szerződés így rendelkezik, az előadóé, ha saját költségen készült a kiadvány. Néhány ország joga ezt „szomszédos” jogként sorolja be, nem szerzői jogként, de ugyanúgy működik: önálló jog, saját jogtulajdonossal.
A zenemű, amelyet általában kompozíciónak vagy dalnak neveznek, a dallam és a szöveg, függetlenül attól, melyik felvételen szerepel. Először azokat illeti, akik megírták. A szerzők gyakran zeneműkiadót vagy kiadói adminisztrátort bíznak meg a mű licencelésével és a bevétel beszedésével.
| Kérdés | Hangfelvétel | Zenemű |
|---|---|---|
| Más néven | A master | A kompozíció, a dal, a kiadói jog |
| Mire terjed ki | Egy dal egyetlen rögzített előadása | A dallam és a szöveg, bármely felvételen |
| Jellemző első jogtulajdonos | Aki megszervezte és kifizette a felvételt: egy kiadó vagy egy saját kiadású előadó | A dalszerzők és zeneszerzők |
| Azonosítója | ISRC | ISWC |
Egy dal mindkét jogból bevételt hoz, mert a felvétel minden felhasználása egyben a benne lévő dal felhasználása is. Egy stream egyszerre játszik le egy felvételt és ad elő egy kompozíciót, így két kifizetés hagyja el a szolgáltatást, és eltérő úton jut el különböző emberekhez. A feldolgozás jól mutatja a különbséget: ugyanaz a kompozíció, új felvétel, és akár teljesen más tulajdonosok.
Ha saját zenét ír, ad elő és ad ki, mindkét jog az Öné, és mindkét oldalon be kell szednie a díjakat.
Amit a felvétel hoz
Streamek és letöltések
Az áruházak és streamingszolgáltatások a felvételeket azok tulajdonosaitól licencelik. A gyakorlatban a tulajdonos kijelöl egy terjesztőt, a terjesztő kézbesíti a kiadványt, az egyes áruházak pedig jelentik a felhasználást, és fizetnek a terjesztőnek, amely továbbfizet a jogtulajdonosnak. Egy stream díja nem fix összeg: függ a szolgáltatástól, a hallgató országától és előfizetésétől, és idővel változik.
Szomszédos jogok
Ha egy felvételt rádióban vagy televízióban, vagy nyilvános helyen, például üzletben, bárban vagy edzőteremben játszanak le, sok országban a műsorszolgáltatónak vagy a helyszínnek fizetnie kell ezért a felhasználásért. A szakma ezt a bevételt szomszédos jogoknak nevezi. A felvételeket képviselő közös jogkezelő szervezetek szedik be, és osztják meg a felvétel tulajdonosa és a rajta közreműködő előadók között. Az előadók részüket általában közvetlenül kapják, bárki legyen is a master tulajdonosa.
A szabályok országonként eltérnek: mely felhasználásokra terjednek ki, hogyan oszlik meg a pénz, és mely felvételek és előadók jogosultak. Az Egyesült Államok a legismertebb kivétel. Az amerikai jog a felvételeknek csak bizonyos digitális hangátviteleknél, például az internetes és műholdas rádiónál biztosít előadói jogot. A megírás idején az AM és FM rádió ott a dalszerzőknek és zeneműkiadóknak fizet, a felvétel tulajdonosának és az előadóknak nem.
A beszedéshez regisztrálja a felvételeit, és saját magát előadóként, egy olyan társaságnál, amely az Ön országában ezt a jogot kezeli, vagy egy megbízottnál, aki ezt Ön helyett intézi.
Amit a kompozíció hoz
Előadási jogdíjak
Egy kompozíciót akkor adnak elő nyilvánosan, ha sugározzák, helyszínen vagy üzletben játsszák, élőben adják elő, vagy streamelik. Az ilyen módon zenét használó vállalkozások licencdíjat fizetnek az előadói jogokat kezelő szervezeteknek, amelyek a felhasználási jelentéseket egyeztetik a regisztrált művekkel, és kifizetnek a szerzőknek és a zeneműkiadóknak. A szerző rendszerint a saját területének egy szervezetéhez csatlakozik, és annak külföldi társaságokkal kötött megállapodásai hozzák vissza a más országokból származó pénzt.
Mechanikai jogdíjak
Mechanikai jogdíj akkor jár, ha egy kompozíciót sokszorosítanak: bakelitre vagy CD-re préselik, letöltésként eladják, vagy interaktív streamként kézbesítik, vagyis olyan módon, ahol a hallgató választja ki a számot. Sok országban ezért egy igény szerinti stream kétszer fizet a kompozícióért: egyszer előadásként, egyszer sokszorosításként.
Hogy ki kezeli a mechanikai jogokat, az a felhasználás helyétől függ. Egyes országokban egy társaság kezeli az előadási és a mechanikai jogokat is, máshol külön szervezet. Az Egyesült Államokban a The MLC kezeli az interaktív streaminghez szükséges mechanikai licencet, és fizet a zeneműkiadóknak, az adminisztrátoroknak és az önállóan adminisztráló dalszerzőknek. Letöltések és fizikai példányok esetében a fizető fél az országtól függően az áruház vagy a kiadó lehet.
A díjakat törvény, bíróságok vagy tárgyalás állapítja meg országonként, és változnak, ezért az aktuális összegeket a forrásnál nézze meg.
Szinkronlicencek
Ha zenét mozgóképpel párosítanak, filmben, reklámban, játékban vagy online videóban, szinkronlicencre van szükség. Két engedély kell hozzá: egy a kompozícióra, a zeneműkiadótól vagy a szerzőktől, és egy a felvételre, a master tulajdonosától, ezt gyakran master use licencnek hívják. Mindkettőt be kell szerezni, bármelyik fél nemet mondhat, és a díjakról esetenként tárgyalnak.
Ki mit szed be
Az itt említett szervezetek az Egyesült Államokból és az Egyesült Királyságból vett példák. A legtöbb országnak megvan a maga megfelelője.
| Bevétel | Szerzői jog | Ki szedi be általában | Kinek fizetnek |
|---|---|---|---|
| Streamek és letöltések | Hangfelvétel | A terjesztője vagy kiadója, akinek az áruházak fizetnek | A master tulajdonosa, aki a szerződései és megosztásai szerint továbbosztja |
| Szomszédos jogok: a felvételek sugárzása és nyilvános előadása | Hangfelvétel | A felvételeket és az előadókat képviselő közös jogkezelő szervezet, például a PPL az Egyesült Királyságban. Az USA-ban a SoundExchange, csak bizonyos digitális szolgáltatások esetén | A master tulajdonosa és az előadók |
| Előadási jogdíjak | Kompozíció | Előadói jogokat kezelő szervezet, például az ASCAP vagy a BMI az USA-ban, illetve a PRS for Music az Egyesült Királyságban | Dalszerzők és zeneműkiadók |
| Mechanikai jogdíjak | Kompozíció | Mechanikai jogokat kezelő szervezet, vagy mindkét jogot kezelő társaság. Az USA-ban a The MLC az interaktív streameknél, az Egyesült Királyságban az MCPS | Dalszerzők és zeneműkiadók, gyakran zeneműkiadón vagy adminisztrátoron keresztül |
| Szinkrondíjak | Mindkettő | Nincs társaság. Mindkét féllel közvetlenül tárgyalnak, olykor megbízotton keresztül | A kompozícióért a szerzők és zeneműkiadók, a felvételért a master tulajdonosa |
Amit a terjesztő beszed, és amit nem
A terjesztő, így a Aevora is, a felvételi oldalon dolgozik. Kézbesíti a kiadványt az áruházakba, átveszi, amit az áruházak a felvételei streamjeiért és letöltéseiért fizetnek, és kifizeti Önnek.
A terjesztés nem terjed ki a következőkre:
- A dalszerzők előadási jogdíjai. Ezeket egy előadói jogokat kezelő szervezet fizeti, és csak az ott regisztrált művek után.
- A dalszerzők mechanikai jogdíjai. Ezek mechanikai jogokat kezelő szervezeten, zeneműkiadón vagy kiadói adminisztrátoron keresztül érkeznek.
- Szomszédos jogok. Ezeket a felvételeket és az előadókat képviselő társaságok fizetik.
Ha tehát Ön írta a kiadott dalokat, a terjesztés önmagában a bevétele egy részét beszedetlenül hagyja. Csatlakozzon szerzőként egy előadói jogokat kezelő szervezethez, regisztrálja az egyes műveket a szerzőkkel és azok részesedésével, és gondoskodjon a mechanikai jogdíjak beszedéséről, közvetlenül, ahol ez lehetséges, vagy zeneműkiadón, illetve kiadói adminisztrátoron keresztül. A regisztrált műhöz nem rendelhető pénz gazdátlanul maradhat.
A zenéjét azonosító kódok
A címek félreérthetők, a kódok nem, ezért a jogdíjakat jelentő és kifizető rendszerek kódok alapján egyeztetnek.
| Kód | Mit azonosít | Ki osztja ki | Mire használják |
|---|---|---|---|
| ISRC | Egy felvétel: egy hangsáv vagy egy zenei videó | A kiadója vagy terjesztője, az IFPI által kezelt nemzetközi rendszer szerint | Az áruházak és társaságok ennek alapján jelentik a streameket, eladásokat és lejátszásokat. Minden önálló változatnak, például remixnek, szerkesztett változatnak vagy élő felvételnek külön kódra van szüksége |
| ISWC | Egy kompozíció | A jogkezelő társaságok hálózata, a CISAC koordinálásával, a mű regisztrálása után | A társaságok és zeneműkiadók ennek alapján rendelik a műhöz és annak szerzőihez az előadásokat és sokszorosításokat |
| UPC vagy EAN | Egy kiadvány termékként: egy single, EP vagy album | Általában a terjesztője vagy kiadója, a GS1 által kiadott vonalkódtartományokból | Az áruházak ezzel azonosítják a kiadványt a kézbesítéshez, az értékesítési jelentésekhez és a listákhoz |
| IPI | Egy szerző vagy zeneműkiadó, egy társaság tagjaként | Az előadói jogokat kezelő vagy jogkezelő társaság, a csatlakozáskor | A műbejelentések IPI-kód alapján nevezik meg a szerzőket és zeneműkiadókat, hogy a más országokban működő társaságok a megfelelő személynek fizessenek |
Egy kompozíciónak egy ISWC-je van, de sok ISRC-je lehet, a kompozíció minden felvételéhez egy.
Megosztások: master és kiadói jog
A megosztás megállapodás arról, hogy ki mekkora részesedést kap egy bevételi forrásból. Mivel egy számnak két szerzői joga van, két megosztáskészlete is van.
A master-megosztások a felvétel bevételét osztják el az abban érdekeltek között: az előadó, a vendégelőadók, egy producer, a kiadó. A terjesztő vagy a kiadó alkalmazza őket, amikor az áruházi bevétel megérkezik.
A kiadói megosztások, más néven szerzői megosztások, a kompozíció bevételét osztják el azok között, akik megírták. Ezeket az előadói jogokat kezelő szervezetnél, valamint a zeneműkiadójánál vagy adminisztrátoránál regisztrálja.
A kettőről külön állapodnak meg, mert az emberek és a hozzájárulások eltérnek. Egy producert megillethet a master egy része anélkül, hogy a dalból bármit megírt volna. Egy társszerzőnek lehet része a kompozícióban anélkül, hogy a felvételben érdekelt lenne.
Mindkettőről állapodjon meg írásban a megjelenés előtt. A kompozíció szokásos nyilvántartása az összes szerző által aláírt split sheet, és a társszerzőknek ugyanazokat a részesedéseket kell regisztrálniuk, mert az ellentmondó regisztrációk mindenki kifizetését késleltethetik.
A Aevorán a jogdíjmegosztások a fiókjába érkező bevételt osztják el, és kifizetik minden közreműködő részét. A megosztás beállítása ott nem regisztrál művet egy társaságnál, ezeket a regisztrációkat továbbra is Önnek kell elvégeznie.
Feldolgozások, sample-ök és remixek
Mindegyik más munkáját használja fel, ezért mindegyikhez engedély kell. A részletek országonként eltérnek, ezért ezt az általános vázlatként olvassa, és ellenőrizze a szabályokat ott, ahol kiadja a zenét.
Feldolgozások
A feldolgozás egy létező kompozíció új felvétele. Az új master az Öné, az eredeti szerzők pedig továbbra is a dal tulajdonosai, ezért szerzőként tüntesse fel őket. A feldolgozás hangfelvételként való kiadásához mechanikai licenc kell. Sok országban a jogkezelő társaságok intézik. Az Egyesült Államokban már megjelent dalokra kötelező licenc érhető el, ha annak feltételei teljesülnek, és a jogdíjat megfizetik. Hogy kinek kell beszereznie, az a formátumtól és az országtól függ: a streamingszolgáltatások általában maguk intézik, letöltések és fizikai példányok esetében viszont a felelősség azt terhelheti, aki a felvételt kiadja.
Két korlát szinte mindenhol érvényes. A szöveg megváltoztatása vagy a dal lényeges átalakítása túlmegy a feldolgozáson, és a dal tulajdonosainak engedélyét igényli. A feldolgozás videóban való felhasználásához szinkronlicenc kell.
Sample-ök
A sample egy létező felvétel egy részét másolja át, így mindkét szerzői jogot felhasználja. A megjelenés előtt engedély kell a master tulajdonosától és a kompozíció tulajdonosaitól is. Nincs megbízható szabály arra, hogy egy rövid sample szabadon felhasználható: a különböző országok bíróságai eltérő következtetésre jutottak. Ha a részt maga játssza újra, azzal a master kérdését elkerüli, de a kompozíciót még mindig felhasználja. A sample-csomagok hangjaira a csomag licence vonatkozik, ezért olvassa el a feltételeit.
Remixek
A remix az eredeti felvételre épül, ezért a master tulajdonosának engedélye kell hozzá, és a kompozíció tulajdonosaiénak is, ha magát a dalt változtatja meg, például új dallammal vagy szöveggel. Hogy kié a remix, és kap-e a remixer díjat, jogdíjat vagy részesedést a kompozícióból, azt a remixmegállapodás rendezi. Engedély nélkül a remix nem adható ki az áruházakban.
Szójegyzék
- Master
- The sound recording, and the rights in it.
- Composition
- The musical work: melody and lyrics, independent of any one recording.
- Publishing administrator
- A service that registers your works and collects composition royalties for a fee or a commission, usually without taking ownership.
- CMO
- Collective management organisation. A society that licenses rights and pays out royalties for many rights holders.
- PRO
- Performing rights organisation. A CMO that licenses the public performance of compositions.
- Neighbouring rights
- In industry use, the royalties paid when recordings are broadcast or played in public, shared by master owners and performers.
- DSP
- Digital service provider. A download store or a streaming service.
- Split sheet
- A signed record of who wrote a song and in what shares.
Általános tájékoztatás, nem jogi tanács
Ez az útmutató a zenei jogok általános működését írja le. Általános tájékoztatás, nem jogi tanács, és nem terjed ki minden országra és minden szerződésre. A jogszabályok, a díjak és az őket kezelő szervezetek változnak. Mielőtt megállapodást ír alá, sample-t tisztáz, vagy az itt leírt szabályra támaszkodik, ellenőrizze az aktuális helyzetet az Önt érintő országokban, és forduljon képzett zenei jogászhoz.