Policy sul diritto d’autore

Aevora distribuisce musica partendo dal presupposto che chi la carica ne sia titolare o abbia ottenuto le autorizzazioni. Questa pagina spiega come segnalarci che non è così, cosa facciamo quando ci contatti e come può rispondere chi ha caricato i contenuti.

Ultimo aggiornamento
17 novembre 2026
Si applica a
Contenuti consegnati tramite Aevora
Tempo di lettura
Circa 6 minuti

Questa è una traduzione fornita per comodità. Se differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.

1. Il nostro approccio

Chiunque carichi contenuti su Aevora promette, ai sensi dei nostri termini di servizio, di esserne il titolare o di aver ottenuto le autorizzazioni sui relativi diritti. Verifichiamo le uscite prima della consegna, ma non possiamo accertare la titolarità di ogni registrazione, composizione e immagine, quindi interveniamo anche a seguito di segnalazioni.

Questa policy descrive come segnalare un contenuto, cosa facciamo in seguito e come chi lo ha caricato può rispondere. Segue il modello di notifica e contro-notifica previsto dal Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti, e applichiamo lo stesso processo alle segnalazioni provenienti da qualsiasi paese.

2. Prima di inviare una segnalazione

  • Verifica che Aevora abbia consegnato l’uscita. Possiamo intervenire solo sui contenuti consegnati tramite Aevora. Se li ha consegnati un’altra azienda, contatta quell’azienda o lo store.
  • Verifica di essere la persona giusta. Una segnalazione deve provenire dal titolare del diritto violato o da una persona autorizzata ad agire per suo conto.
  • Verifica che l’utilizzo non sia consentito. Un utilizzo può essere coperto da una licenza o da un’eccezione prevista dalla legge. Una cover pubblicata con una licenza meccanica, ad esempio, non viola la composizione solo perché l’autore non l’ha approvata.
  • Usa il canale giusto. Un disaccordo con un collaboratore su crediti, split o pagamenti non è una segnalazione di violazione del diritto d’autore. Inviali a [email protected].

3. Cosa deve contenere una segnalazione

Scrivi la segnalazione in inglese, se puoi, e includi tutto quanto segue.

  1. Il tuo nome, indirizzo postale, numero di telefono e indirizzo email, e il nome del titolare dei diritti se agisci per conto di qualcun altro.
  2. L’opera che affermi sia stata violata: il suo titolo, l’artista o l’autore e gli identificativi in tuo possesso, come un ISRC, un ISWC o un UPC, oppure un link all’originale. Se le opere sono più di una, elencale.
  3. Il contenuto di cui chiedi la rimozione, con dettagli sufficienti perché possiamo trovarlo: il titolo del brano e dell’uscita, il nome dell’artista così come appare e i link ai relativi store.
  4. Quale diritto affermi sia violato: la registrazione audio, la composizione, la copertina o più di uno.
  5. Una dichiarazione con cui affermi in buona fede che l’utilizzo che stai segnalando non è autorizzato dal titolare dei diritti, dal suo rappresentante o dalla legge.
  6. Una dichiarazione che le informazioni contenute nella segnalazione sono accurate e, sotto pena di falsa testimonianza, che sei il titolare dei diritti o sei autorizzato ad agire per suo conto.
  7. La tua firma fisica o elettronica. Il nome e cognome digitati sono sufficienti.

Se a una segnalazione manca qualcosa, te lo chiederemo e potremmo non essere in grado di intervenire finché non lo riceviamo.

4. Dove inviarla

Invia la segnalazione per email a [email protected]. L’email è il canale più rapido. Puoi anche inviarla per posta a:

Aevora Records, Copyright notices
1420 W Mockingbird Ln
Dallas, TX 75247
United States

Le segnalazioni inviate tramite altri canali, come il modulo di contatto, possono subire ritardi.

5. Cosa facciamo quando riceviamo una segnalazione

  1. Verifichiamo che la segnalazione sia completa e che riguardi contenuti consegnati tramite Aevora. Se non è completa, ti diciamo cosa manca.
  2. Se è completa, rimuoviamo o disabilitiamo il contenuto nel nostro servizio e inviamo istruzioni di rimozione agli store a cui è stato consegnato. Gli store eseguono tali istruzioni con i propri tempi, quindi un’uscita può restare visibile per un certo periodo dopo il nostro intervento.
  3. Comunichiamo a chi ha caricato il contenuto che è stato rimosso e perché, e spieghiamo come rispondere. Possiamo fornire a chi ha caricato il contenuto una copia della tua segnalazione, compresi il tuo nome e i tuoi recapiti.
  4. Possiamo trattenere le royalty che il contenuto ha generato e che non sono ancora state pagate, fino alla risoluzione della questione.
  5. Registriamo la segnalazione a carico dell’account di chi ha caricato il contenuto ai fini della sezione 7.

Interveniamo prontamente sulle segnalazioni complete.

6. Se il tuo contenuto è stato rimosso: contro-notifiche

Se hai caricato il contenuto e ritieni che sia stato rimosso per errore o perché identificato in modo errato, puoi inviare una contro-notifica. Può essere il caso se sei titolare dei diritti, se hai una licenza o se la segnalazione indicava l’uscita sbagliata. Inviala a [email protected] e includi tutto quanto segue.

  1. Il tuo nome, indirizzo postale, numero di telefono e indirizzo email.
  2. Il contenuto che è stato rimosso e dove compariva prima della rimozione: il titolo del brano e dell’uscita, il nome dell’artista e i link o i codici che lo identificano.
  3. Una dichiarazione, sotto pena di falsa testimonianza, con cui affermi in buona fede che il contenuto è stato rimosso o disabilitato a causa di un errore o di una errata identificazione.
  4. Una dichiarazione con cui accetti la giurisdizione del tribunale federale di distretto in cui si trova il tuo indirizzo oppure, se il tuo indirizzo è fuori dagli Stati Uniti, di qualsiasi distretto giudiziario in cui Aevora possa essere reperita, e accetti di ricevere la notifica degli atti da parte di chi ha inviato la segnalazione originale o del suo rappresentante.
  5. La tua firma fisica o elettronica. Il nome e cognome digitati sono sufficienti.

Le prove aiutano: una licenza, un contratto, un split sheet o una registrazione che dimostri i tuoi diritti sul contenuto.

Cosa succede dopo

Inviamo una copia della tua contro-notifica, compresi i tuoi recapiti, a chi ha inviato la segnalazione originale. Se questa persona non ci comunica di aver avviato un’azione giudiziaria per impedire l’utilizzo, possiamo ripristinare il contenuto e rilasciare le royalty che avevamo trattenuto. Ai sensi del Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti, il ripristino avviene non prima di 10 e non oltre 14 giorni lavorativi dalla ricezione della contro-notifica. Ripristinare un’uscita significa consegnarla di nuovo agli store, e ogni store decide quando riappare.

Se la persona ci comunica di aver avviato un’azione giudiziaria, il contenuto resta rimosso fino alla decisione del tribunale o finché entrambe le parti non ci comunicano che la questione è risolta.

Una contro-notifica è una dichiarazione legale con conseguenze. Se non sei sicuro della tua posizione, chiedi una consulenza legale prima di inviarla.

7. Trasgressori recidivi

Conserviamo un registro delle segnalazioni valide ricevute per ciascun account. Se un account è oggetto di ripetute segnalazioni valide, lo sospendiamo o lo chiudiamo nei casi appropriati. Possiamo anche rimuovere gli altri contenuti dell’account, trattenere le royalty collegate al contenuto in violazione e rifiutare nuovi account della stessa persona.

Una segnalazione ritirata, o a cui è seguita una contro-notifica senza che sia stata avviata alcuna azione giudiziaria, non viene conteggiata a carico dell’account. Un singolo caso grave, come caricare le registrazioni di un altro artista spacciandole per proprie, può bastare perché chiudiamo un account senza alcuna segnalazione precedente.

8. Uso improprio di questo processo

Invia una segnalazione o una contro-notifica solo se sei sicuro di ciò che afferma. Chiunque faccia consapevolmente una dichiarazione falsa in una di esse può essere ritenuto responsabile dei danni e delle spese legali che ne derivano. Possiamo ignorare le segnalazioni palesemente infondate o abusive e possiamo chiudere l’account di un utente che faccia un uso improprio del processo.

9. Altri reclami sui contenuti

Se il tuo reclamo riguarda qualcosa di diverso dal diritto d’autore, come un marchio, la sostituzione di persona di un artista o la tua privacy, scrivi a [email protected] con lo stesso tipo di dettagli: chi sei, qual è il contenuto, dove compare e qual è il problema.

10. Contattaci

Le segnalazioni e le contro-notifiche per violazione del diritto d’autore vanno inviate a [email protected] oppure all’indirizzo postale indicato nella sezione 4. Le domande su questa policy vanno inviate a [email protected].