Cómo llegan a tu cuenta las regalías de streaming

El camino de una reproducción a un pago, y por qué tarda meses

Regalías5 min de lecturaPor Aevora Records
Unos auriculares sobre una mesa

Hoy alguien pulsa play en tu pista. El dinero de esa reproducción puede llegar a tus manos dentro de varios meses. No es que nadie por el camino vaya necesariamente con lentitud. El pago pasa por una cadena de empresas, y cada una trabaja con su propio calendario. Una vez que ves la cadena, una liquidación deja de ser un misterio y se convierte en algo que puedes comprobar.

La cadena, eslabón por eslabón

  1. La tienda cuenta. Un servicio de streaming registra las reproducciones a lo largo de su período contable. Cuando el período se cierra, calcula lo que debe por cada grabación. Cómo lo hace varía según la tienda, el país y el tipo de suscripción del oyente.
  2. La tienda informa y paga. El informe y el dinero van a quien entregó la grabación: un distribuidor, o un sello que tiene su propio acuerdo con la tienda.
  3. El distribuidor asocia. Cada línea del informe se vincula a una pista, normalmente por su ISRC, y los ingresos se acreditan en la cuenta correcta, menos la comisión o la parte del distribuidor si la cobra.
  4. El sello contabiliza. El sello aplica sus contratos a lo recibido: quién se lleva qué parte y qué costos se descuentan primero. Después emite las liquidaciones.
  5. Se paga al artista. También a productores, artistas invitados y a cualquiera que tenga una parte, normalmente cuando su saldo supera un importe mínimo.

Un artista que lanza a través de un distribuidor sin sello se salta el cuarto paso. El resto es igual.

Por qué tarda meses

Ningún paso explica por sí solo la espera. Cada eslabón suma un poco, y las esperas se acumulan.

  • Las tiendas informan por períodos. Una reproducción no se informa en el momento en que ocurre. Se informa después de que se cierre el período en el que cae, y cuánto después varía según la tienda.
  • El pago puede ir por detrás del informe. Algunas tiendas envían el dinero junto con el informe. Otras pagan más tarde.
  • Asociar lleva tiempo. Los informes son archivos grandes, y las líneas que no se asocian automáticamente deben resolverse antes de poder asignar los ingresos.
  • Los sellos tienen sus propios períodos. Un contrato puede establecer que las liquidaciones se emiten cada mes, cada trimestre o dos veces al año, con un número fijo de días tras el cierre del período para enviarlas.

Suma el retraso de una tienda, el ciclo de un distribuidor y el período contable de un sello, uno tras otro, y obtendrás el intervalo entre una reproducción y un pago.

Por eso también las cifras diarias de un panel no coinciden con una liquidación. Las tendencias diarias son recuentos tempranos. Las liquidaciones recogen las cifras ya definitivas y pagaderas, y ambas pueden diferir una vez que la tienda ha terminado su propio procesamiento.

No existe un precio fijo por reproducción

Por regla general, los servicios de streaming no pagan una cantidad fija por cada stream. Lo que vale una reproducción depende de la tienda, del país del oyente, de si paga una suscripción o escucha con anuncios y de cuánta escucha hubo en total en ese período. Una misma pista puede generar un importe distinto por reproducción de un mes a otro.

Por eso, considera cualquier cifra por stream que te citen como el promedio de las liquidaciones pasadas de alguien. No puede decirte qué mostrará tu próxima liquidación.

Dos tipos de ingresos por la misma reproducción

Todo lo anterior describe uno de los dos derechos de autor de una canción.

  • La grabación sonora. Son los ingresos que recorren la cadena descrita aquí: de la tienda al distribuidor, y de este al sello y al artista.
  • La composición. La letra y la música generan ingresos por separado. Compositores y editoriales cobran regalías de ejecución y mecánicas, que recaudan las sociedades de gestión y las editoriales. Un distribuidor no las cobra.

Las dos vías solo comparten la reproducción que las originó. Las organizaciones, los registros y los calendarios son distintos, y los detalles varían según el país. Si escribiste la canción y la grabaste, te corresponden ambos tipos, y solo recibirás el segundo si la obra está registrada en el lado de la autoría. Derechos musicales, explicados detalla quién cobra qué.

Splits y recuperación de costos

Cuando los ingresos de la grabación llegan a un sello, dos cosas determinan lo que recibe cada persona.

Splits

Un split es un conjunto de porcentajes acordados sobre una pista. Lo que hay que dejar claro es sobre qué se aplican los porcentajes: sobre todo lo que el sello recibe del distribuidor o sobre lo que queda tras descontar ciertos costos. Dos contratos con el mismo porcentaje pueden pagar importes muy distintos. Splits de regalías muestra cómo funciona el cálculo.

Recuperación de costos

Si un sello pagó un anticipo, o acordó que los costos de grabación o de marketing se recuperarían, la parte del artista se destina primero a ese saldo. La liquidación muestra los ingresos, pero no se paga nada hasta que se salda el saldo. Qué costos cuentan, y si un saldo no recuperado puede reclamarse de otro modo, depende por completo del contrato.

Lo que puedes comprobar tú mismo

  • Cada pista tiene el ISRC correcto, para poder asociarle las líneas de los informes.
  • Los splits se acordaron por escrito antes del lanzamiento, indicando la base sobre la que se aplica el porcentaje.
  • Conoces el período contable de cada parte y cuándo vencen las liquidaciones.
  • Comparas cosas comparables: una liquidación abarca el período en el que se informaron las reproducciones, que es anterior a la fecha en que llega.

En Aevora, la contabilidad de regalías convierte los informes de las tiendas en una liquidación para cada sello y artista.

Este artículo es información general, no asesoramiento jurídico ni fiscal. Las condiciones de las regalías dependen de tus contratos, y las normas de cobro varían según el país.